Gardens Nemčija: vrtec Arends intervju z Anya maubah

- Gospa Maubah, razumem, da je to kraj, kjer je bilo vse Arends astilbe?

- In tudi ... saxifrage, preobjeda, Phlox Arends in mnoge druge trajnice. To je naš poseben ponos. Pred stoletjem, ti vrtci skoraj ni bilo - vrtnarji jih zanima dreves in grmovnic in trajnic so nato povsem nova tema. Arends poslala rastlin po vsej Evropi, tudi v Rusiji - moj praded vodi korespondenco z ruskimi kolegi. Vrtec rasla, opravili dve vojni. Po drugi svetovni tukaj začasno nehal rasti trajnic - ne morejo jesti, - in veliko sort so izgubili Arends. Torej, zdaj sem začela nov projekt - želim ustvariti vrt, ki bo arhivirati vse stare sort, vse, ki smo izpeljane. In to je več kot tristo predmetov. Skica že sestavljen v temelji na znak Jupitra, ki se običajno označujejo botaniko trajnic. Je tudi logotip vrtec. To bo knjižnica obrat, kjer lahko vsakdo videl, ko se je rodilo koli razred.

- Zanimivo je, da je v središču vami določi spoštovanja svoji zgodovini.

- Glavna ideja - nadaljevati tradicijo, saj delamo na star način - da rastline same razmnožujejo vegetativno, gojimo, prodaja, uporaba izdelkov organskega izvora. In smo razčleniti datoteke in želijo, da bi muzej, tudi središče vrta kulture, saj je v resnici naš vrtec je vedno bil. Mimogrede, je preživela celo instrumente časa. Na primer, smo našli staro lopatico, in je bil tako primeren za roko, da smo naročili celotno serijo.

- Stavbe so tudi zgodovinski?

- smo nikoli porušili stare stavbe, samo obnovljena. Nekateri od njih so še, da je treba obnoviti. Tukaj, na primer, Villa Velbleh (wellblech - je, valovite pločevine).. Zdi se čudno, ampak si predstavljam, da je to tipična hiša tistem času. Podjetje, ki je bil zgrajen leta 1925, še vedno obstaja, vendar, seveda, so takšne hiše ne ustreza - to je zadnja v celotni Nemčiji. Projekt - da bi bilo gostišče za študente, pripravnike in obiskovalcev v vrtec. To je zelo pomembno, da poustvariti duh časa, da navdihuje ljudi, ki se zanimajo za vrtnarjenje in stroko. Po vseh vrtnarji obstaja zelo malo - mladi danes redko odločijo za to pot.

- In kaj zdaj z vrtom, ki je iz Georg Arends?

- se imenuje Felspartie (Prilogi. Rocks skupino). Praded v poznih XIX stoletja in je delal v Italiji pod vplivom odprtega krajinskega vrta, ki v mediteranskem duhu. Bilo je samo kamenje in alpske rastline in rododendronov iz Sečuana. Potem bukev, ki je zdaj zasenči vse, kar je bilo precej majhen. Sčasoma pa je zrasel, in vrt je postal gozd. Zdaj, tukaj je naša zbirka praproti in sence tolerantne rastline. In na prostem sonce in veter vrt se nahajajo v bližini. Tukaj se jasno vidi, saj se lahko Zonski in vrstna območje, tako da je tudi v majhnem prostoru, da bi dobili kalejdoskop različnih občutkov. Na primer, sivka polje - tako preprosto idejo, in prinaša toliko veselja! Sem meditirati tukaj pod hum čebel - zame je to najboljše mesto na svetu.

- Georg Arends ni bil samo navdušen rejec, ampak tudi zelo nadarjen umetnik. Kje vidite svoje botanične risbe?

- Muzej Wuppertalu nedavno gostil razstavo narave in umetnosti. Tam so prvič predstavili fotografske plošče s slikami mojega pradedka. Ta umetniška slika, prežeta z duhom časa. Razstava je bila zelo uspešna in je verjetno, da gre po vsej Evropi. Ali veste, knjiga grof Silva-Taruc, ki je postavil praško Arboretum Prŭhonice? Napisal je veliko o rastlinah in Georg Arends illyustroval te publikacije. Mimogrede, v knjigi o trajnice imajo rabatok skic, ki še nikoli niso bile prevedene v realnost. In želim, da jih uporabljajo, da pokažejo, kako zamislili postelji pred osemdesetimi leti.

- Imate veliko gredicami. Pri pripravi jim ti vprašal določeno temo?

- Seveda, obiskovalci so veliko bolj zanimivo videti, rastline v kombinacijah - lahko kaj opazili in za vaš vrt. Na primer, v preprostih mixborders mi pokazali, da lahko tudi z majhnim številom nezahtevna, in vseh znanih trajnic dobili omamljanje dekorativni učinek. Cvetlični vrt v Lake Orion je zelo modro, kot jezera. Madame Butterfly je narejen iz rastlin, ki privabljajo metulje. No, ime dama v črni barvi in ​​meje čokolade govori sama zase. Poleg tega, nekajkrat na leto sem preživela dan vrtnega oblikovanja in povabi evropske umetnike. V zadnjem času se je Tom Stuart Smith je z nami od mojstrskem razredu. Vsak nariše sliko, tako da tukaj cvetlični posteljo.

Arends Maubach. Staudeng rtnerei & Gartenarchitektur Monschaustra E 76, 42.369 Wuppertal-Ronsdorf, arends-maubach.de